当爱情在异国猝然崩塌，一个陌生人的闯入却点亮了灰暗人生。香港留学生李琪满怀憧憬飞抵纽约，迎接她的不是男友，而是唐人街打工汉船头尺。失恋的绝望中，一次煤气泄漏的误会让两个孤独灵魂开始靠近。他教她在破碎中重建自我，她在他粗粝的外表下看见温柔。但漂泊的人能否抓住彼此？一段始于误会、滋长于患难的情缘，在霓虹与油烟交织的纽约街头，悄然绽放又充满变数——当船头尺爱上李琪，唐人街的烟火气里，能否焐热两颗异乡人的心？
展开
TMDB评分：7.4(59人评价)
分类：剧情/爱情
片长：98分钟
上映：1987-07-16
制片地：Hong Kong
导演：张婉婷
主演：周润发/钟楚红/陈百强/黄淑仪/吴福星
美丽而骄纵的年轻姑娘“十三妹”李琪（钟楚红 饰）只身从香港赴纽约留学，并探望先她赴美的男友 Vincent（陈百强 饰）。前来接机的，是她在唐人街打工的远房亲戚“船头尺”（周润发 饰）。满口脏话、粗俗不堪的船头尺被人看作“烂鬼”，初时对十三妹感到厌烦，称她为“茶煲”（trouble）。 十三妹发现男友移情别恋，心灰意冷，把自己关在房里。一次因家中煤气泄漏中毒，幸得楼下的船头尺及时送医抢救，才得以康复。在船头尺的悉心照顾下，十三妹逐渐建立信心，专心读书和工作。船头尺对十三妹日久生情，开始戒烟戒赌，努力改变自己。 船头尺34岁生日时举办大食会，邀十三妹和朋友参加，怎料前男友 Vincent 突然出现，船头尺感到不是味儿，只好悄悄离开。船头尺在赌场听闻好友“无柄遮”被人欺负，并决定联同“中国同学会”的众兄弟友为“无柄遮”出头打架，十三妹阻止不果，更险出现意外。 十三妹决定接受 Mrs. Sherwood（黄淑仪 饰）在她长岛家中的新工作，离别时，船头尺将自己的二手车卖掉，买了一条表带送给她配衬其手表机芯，却发现她将手表机芯送了给自己。 若干年后，当十三妹旧地重游，发现海边开了一间名为“舢舨”（Sampan）的餐厅，而店主正是已脱胎换骨的船头尺。两人在餐厅外重逢，相视而笑，船头尺轻声问出那句：“Table for two？”
《秋天的童话国语》看点
看点一：周润发与钟楚红的巅峰CP，粗粝市井与文艺清冷碰撞出微妙火花；看点二：纽约唐人街的烟火气与秋日落叶形成绝美影像，每一帧都像泛黄的情书；看点三：陈百强客串点缀，港片黄金时代的细腻情感，比告白更动人的是无声守候。
《秋天的童话国语》适合人群
适合怀旧港片迷，尤其钟爱80年代文艺爱情片的观众；也适合身处异乡、经历过孤独或失恋的人，在漂泊感中寻找共鸣；更是周润发、钟楚红粉丝不容错过的经典，喜欢含蓄克制叙事、看重情绪氛围多于戏剧冲突的影迷会深陷其中。
《秋天的童话国语》观看指南
建议独自在安静的夜晚观看，配一杯热茶或温酒，让情绪慢慢浸入故事。不必急着快进，前半段的铺垫自有韵味。片中的粤语对白和英语环境交错，可留意字幕翻译的微妙差异。观影后不妨回味船头尺那句未说出口的告白，余韵悠长。
