当一位德高望重的翻译学家，在知天命之年遭遇狂热追求者，他的人生天平开始剧烈倾斜。布奇金试图用“善意谎言”维持三个人的平静，却陷入妻子温柔目光与情人炽热执念的双重灼烧。办公室的词典能翻译千百种语言，却无法为他混乱的生活找到注脚。每一步周旋都在消耗他残存的体面，每一道裂缝都在蔓延向看似完美的婚姻与事业。当平衡木终将断裂，这位优雅的学者该如何在情感废墟上，找回属于自己的语法？
展开
TMDB评分：7.1(69人评价)
分类：剧情/爱情/喜剧
片长：90分钟
上映：1979-06-06
制片地：Soviet Union
导演：Георгий Данелия
主演：Олег Басилашвили/Наталья Гундарева/玛丽娜·涅约洛娃/Галина Волчек/Евгений Леонов
布奇金（奥列加·巴希拉什维利 Oleg Basilashvili 饰）年过半百，是一名德高望重的翻译学家，在研究院上班的他事业成功，婚姻美满，是人人羡慕的对象。可这完美的一切被一个名叫阿拉（玛丽娜·涅约洛娃 Marina Neyolova 饰）的女人毁于一旦，阿拉爱上了布奇金，她的痴心不改和步步紧逼让布奇金压力很大。
