太逸是个寄人篱下的讨债人，信奉金钱至上的粗暴法则，不懂女人，不信爱情。直到追债路上，他撞见一个让他心跳漏拍的女人。那一刻，讨债的拳头开始犹豫，冷硬的心防出现裂痕。他笨拙地靠近，用讨债的狠劲去守护，却发现自己才是被拯救的那个人。在暴力与温柔的交界，这个糙汉一步步寻回丢失的人性温度，也尝到了心动的代价。
展开
TMDB评分：7.2(56人评价)
分类：剧情/爱情
片长：122分钟
上映：2014-01-22
制片地：South Korea
导演：韩东旭
主演：黄政民/韩惠珍/南一祐/郭到元/郑万植
太逸（黄政民 饰）是一名帮高利贷讨债的小混混，人到中年的他不仅没有份正经的工作，甚至连个住的地方都没有，寄宿在开美发店的哥哥英逸（郭道元 饰）家。太逸有着自己的人生哲学，那就是借出去的钱一定得要回来。大大咧咧的他完全不懂得如何尊重女性，亦和浪漫的爱情故事无缘。 某日，在去讨债的途中，太逸邂逅了名为周皓婷（韩惠珍 饰）的美丽女子，那一瞬间，太逸懂得了什么叫一见钟情。然而，太逸并不能给予周皓婷她所想要的生活，第一次，太逸决定为了自己之外的人做出改变。然而，面对两人之间巨大的悬殊，太逸能够坚持他的感情吗？与此同时，接二连三发生的意外亦让太逸的生活陷入了麻烦之中。
《当男人恋爱时国语》看点
黄政民化身冷血讨债人，西装革履却满身痞气，在街头巷尾用拳头说话。直到那个女人的出现，像一束光劈开他灰暗的世界。讨债的拳头第一次犹豫，冰封的心跳第一次失控，硬汉的崩塌就在一瞬间。暴力与温柔交织，看糙汉如何被爱情缴械。
《当男人恋爱时国语》适合人群
喜欢黄政民演技的影迷；钟情韩式爱情片、想看硬汉反差萌的观众；对底层人物情感救赎故事有共鸣的人。
《当男人恋爱时国语》观看指南
适合深夜独自观看，备好纸巾。别被开头的粗粝吓退，耐心等那个心动的瞬间，后面全是温柔刀。
