在加莱的灰暗海岸边，十七岁的库尔德少年比拉尔只有一个执念：游过英吉利海峡，抵达彼岸与恋人重逢。当他在泳池遇见法国教练西蒙，两个孤独的灵魂在氯水气味中悄然靠近。一个是为爱搏命的难民少年，一个是婚姻破碎的中年男人，这段跨越鸿沟的友谊将如何改写两人的命运？冰冷的海水深处，藏着比爱情更汹涌的暗流——当西蒙决定帮助少年完成这场亡命渡海，他们挑战的不仅是三十公里的惊涛，更是整个社会的冷漠边界。
TMDB评分：7.2(265人评价)
分类：剧情/爱情
片长：110分钟
上映：2009-03-11
制片地：France/United Kingdom
导演：Philippe Lioret
主演：文森特·林顿/Firat Ayverdi/Audrey Dana/奥利维尔·雷堡汀/Derya Ayverdi
描述非法移民的悲剧。西蒙以前是游泳冠军，现在是游泳教练。比拉尔是一名伊拉克小青年，他长途跋涉穿过欧陆抵达加来，想前往伦敦和他的女友会合。他躲在一辆卡车上企图横渡英法海峡，但却失败了。他因此决心游泳横渡海峡。西蒙教他游泳，他想劝阻他冒险。 多年战乱把大批难民带到了欧洲，许多人驻留在法国，而英国是他们向往的目的地。年仅17岁的库尔德小难民彼拉尔还有另一个目的，那里有他心爱的女孩等着他。在游泳教练的帮助下，彼拉尔计划游过英吉利海峡。 自从女友米娜移居英国，17岁的伊拉克少年毕拉便决定离开祖国，为爱走天下。为了再见她一面，毕拉展开了一场横跨欧洲的冒险之旅。然而，旅程到了法国北海岸就被迫停止，所有偷渡方式既致命，又易遭到逮捕。绝望的他看着英吉利海峡，突然灵机一动，决定泳渡大海！毕拉向一位游泳教练西蒙求教，在学泳的过程中，婚姻触礁的西蒙发现了毕拉的疯狂计画，于是便暗中支持他、保护他，并教导他所有横渡英吉利海峡所需的能力。毕拉的泳技一天比一天进步，最后他真能成功踏上英国的土地，见到米娜一面？
