濒临破产的汽车商凯撒，突然被室友的妹妹亚里克斯递来一根救命稻草：只要假扮她的丈夫，就能获得一单足以挽救生意的交易。代价是什么？陪她远赴泰国，伪装成恩爱夫妻，通过严苛审核收养一个五岁女孩。两个原本格格不入的陌生人，被迫在异国他乡上演温情戏码。从互相嫌弃到彼此扶持，这场始于谎言的旅途，却在一次次考验中悄然变质——当收养机构的目光越来越锐利，他们精心伪装的婚姻，是否连自己的心都能骗过？利益与真情开始危险地交织，他们究竟是在演戏，还是早已假戏真做？
展开
TMDB评分：5.7(199人评价)
分类：喜剧/冒险
片长：103分钟
上映：2011-11-09
制片地：France
导演：Christian Clavier
主演：Christian Clavier/让·雷诺/Muriel Robin/Héléna Noguerra/Michel Vuillermoz
意大利汽车经销商凯撒.波涅里生活入不敷出，频临破产。与同伴金一起生活的，他的妹妹亚利克斯，向他提出可以向他介绍生意，以挽救他们的家族车行。但作为交换条件，凯撒必须假装成金的“丈夫”，以使她们可以合法地在泰国收养梅，一个可爱的5岁小女孩，在这个世界上，没什么比收养这个小女孩更让这对“夫妇”渴望的了。凯撒自以为是去过一个又实用又惬意的周末。但他与金（他的“新太太”），两人并不很投机。再加上，当地警察、华人三合会和一些酿鱼头……这个周末很快看起来像一场噩梦。而更糟糕的是，这对假夫妇刚到机场，就由孤儿院的路易斯医生接待，这位鳏夫既神经质又喜怒无常，对传统婚姻非常重视，也非常喜爱梅。这位一丝不苟的医生将在他们的旅行中作陪，以确保他们真的是小女孩的理想父母，特别要核实他们是一对真正的夫妻……这对临时组成的夫妻，常常意见不合，在他们的表现前，路易斯医生从惊愕到震惊，直到他碰到可爱的亚利克斯，她到曼谷来解救陷落监狱的哥哥……
《你无法选择自己的家人国语》看点
精彩看点：让·雷诺与克里斯蒂昂·克拉维埃这对法国喜剧黄金搭档再度联手，一个闷骚一个话痨，反差萌拉满；从巴黎到泰国的异国闹剧，假夫妻遇上真亲情，笑料与泪点齐飞，结尾的反转既意外又温暖。
《你无法选择自己的家人国语》适合人群
适合人群：喜欢法式幽默与温情小品的人，尤其适合爱看‘假戏真做’套路但求好玩的观众；让·雷诺的影迷会惊喜于他难得的喜剧表演；想找一部轻松下饭又不缺情感内核的周末观影者。
《你无法选择自己的家人国语》观看指南
观看建议：适合心情放松时一个人窝在沙发上看，或者和伴侣一起边吃零食边笑；节奏轻快，不用倍速，但最后半小时请备好纸巾；别被片名骗了，这不是苦情戏，而是一趟笑中带泪的‘骗婚之旅’。
